Get all 42 No Devotion Records releases available on Bandcamp and save 25%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of DELIRiuMX, U NTAMED, Delirium Tremens, ALPHA, Waiting On Nell Cropsey, Down The Road, COLD AND BARE The No Devotion Records Files 2021/2022, Walls, and 34 more.
1. |
Asioita Aamupuurossani
03:17
|
|||
|
Asioita aamupuurossani / Things in my morning porridge
Kauhukseni ja aamuni tuhoksi... To my horror and for the destruction of my morning... Aamupuuroni hillosilmä... The lump of jam in the middle of my morning porridge… Näyttää aivan tontulta! Looks just like a gnome! MIKSI?! WHY?!
Mitä se siinä tekee? What is it doing there? Mistä se siihen edes tuli? Where did it come from in the first place? Onhan tämä nyt jo varma enne... This is definitively an undisputed omen… Lähestyvästä... Of the impending... MAAILMANLOPUSTA! End of the world!
Kakkaa tippuu katosta... Shit is dripping from the ceiling... Löydät sen... TUULETTIMESTA! You will find it... In the fan! Ennemmin tai myöhemmin... Sooner or later... Kunnes tiedät paremmin! Until you know better! LOPUTON TONTTUSAATIO! ENDLESS GNOMESATION! ÄÄRETÖN TONTTUNAATIO! LIMITLESS GNOMENATION!
Ei auta nyyhkyttää... There's no use sobbing...
Siinä se keskellä möllöttää... There it tauntingly lies in the middle... Ei auta edes sokeri... Not even sugar helps… Pettää auttamatta mun pokeri... NAAMA! My poker face is inevitably failing me!
En uskalla ees leipää lisää ottaa... I do not dare to even get more bread... Ihan liikaa moinen kuumottaa... That would be absolutely too much for me... Aamupala nyt mestari, ei renki... My breakfast is now more like a master than a servant... Miksi, oi miksi, se kuolemaa... NYT HENKI! Why, oh why, is it overflowing with death!
|
||||
2. |
||||
|
Korjaus yleisiin harhaluuloihin / Correction of common misconceptions
Älä kuule tule minulle puhumaan mytologiasta... Don’t you come talking to me about mythology... Kyllä minä tiedän, että tontut vain yrittävät piilottaa olemassaoloaan... For I sure know that gnomes are just trying to hide their existence... Muumiot ovat vain tonttujen riivaamaa vessapaperia... Mummies are just toilet paper possessed by gnomes... Vampyyrit ovat vain tonttujen infektoimia moskiittoja... Vampires are just mosquitos infected by gnomes... Ihmissudet ovat vain epäonnistuneita tonttujen luomia hybridejä, joilla on kyllä mielenkiintoinen hirsutismi, se myönnettäköön! Werewolves are just failed hybrids created by gnomes, but I must give it to them that they do have the most intriguing form of hirsutism!
Mitä tahansa luetkin tai katsotkin... Whatever you may read or watch... Tontut ovat jo aikaa sitten tuhonneet... Has been destroyed ages ago by gnomes... Tuhoa näyttösi ja polta kaikki näkemäsi kirjat... So destroy your screens and burn all the books you lay your eyes on… Vain sillä tavalla voi meidän lajimme menestyä! That it is the only way our species may prosper! Muistakaamme oikea syyllinen, älkäämme pilatko elämäämme harrastelemalla ”mielikuvitusta!” Let us remember the true culprit here, let us not waste our lives dabbling with “imagination!”
Chorus:
Jos joskus tuntuu heikolta ja myötämieliseltä susta... If you ever feel weak and sympathetic… Nouse ylös ja taistele, tai punainen on uusi musta! Get up and fight, or red will be the new black.
|
||||
3. |
||||
4. |
||||
No Devotion Records Mexicali, Mexico
Born from the necessity of having a personal connection with art NO Devotion Records was founded by Mario A. Cabada
(Bolaspace), and a handful of friends to serve as an international communal for quality releases. NO Devotion Records keeps a firm connection to the ever growing ever mutating scene of dark music.
WELCOME TO THE SHIP..
... more
If you like General Kangaroo SGS feat. TFG (TONTTU), you may also like:
supported by 11 fans who also own “General Kangaroo SGS feat. TFG (TONTTU)”
one of the best ambient ritual trance
go to album
Artoffact Records 2019
by Artoffact Records
supported by 10 fans who also own “General Kangaroo SGS feat. TFG (TONTTU)”
Devours is on here... so much stuff you can't hear anywhere else, then go grab your faves from this beast of hectic eclectic musical musings
go to album
supported by 10 fans who also own “General Kangaroo SGS feat. TFG (TONTTU)”
Life sentiment. < 3
go to album
Fuzzy post-punk that weaves threads of shoegaze and new wave together, from members of Froth and Feels.
go to album
“Strangers” is packed with wonderfully menacing electro-goth—late-night horror movie music for vampire dance parties.
go to album
New on Grimalkin, this EP from Phantómódel is an irresistible batch of gothy post-punk that is delightfully harrowing.
go to album
supported by 10 fans who also own “General Kangaroo SGS feat. TFG (TONTTU)”
Instant buy. Glorious.
go to album
